Lokalizasyon (Yerelleştirme)

E-ihracat yaparken, hedeflediğiniz pazarlarda başarılı olmanın yolu, müşterilere kendi dillerinde, kendi para birimlerinde ve alıştıkları tasarımlarda alışveriş deneyimi sunmaktan geçer. ikas, e-ticaret sitenizi bu gereksinimlere göre kolayca özelleştirmenizi sağlayan lokalizasyon (yerelleştirme) özelliklerini sunar.

Lokalizasyon, e-ticaret sitenizi yurt dışında satış yapmak istediğiniz ülkeye veya bölgeye göre özelleştirebilmenizi sağlayan ikas özelliğidir.

ikas'ta Lokalizasyon kullanarak, farklı ülkeler için otomatik olarak:

• Farklı dillerde,

• İstediğiniz para birimlerinde (döviz kurları ile),

• O dile özel olarak tasarlanmış temalarda (görsel düzenlemeler),

• Alan adınızın sonuna eklenen alt dizin (domain.com/uk gibi) ile sitenizin gösterilmesini sağlayabilir

• Lokalizasyonlarınızın her birisi için hem Google Merchant Center, hem de Facebook Ticaret Yöneticisi için katalog bağlantıları oluşmasını sağlayabilirsiniz.

Lokalizasyon, belirlediğiniz her ülke veya bölge için tamamen yerelleştirilmiş ve benzersiz bir alışveriş deneyimi oluşturmanıza olanak tanır.

Yeni bir lokalizasyon oluşturmak için ikas panelinizde Satış Kanalları > [Kullandığınız Satış Kanalı] > Lokalizasyon sayfasına gidin. 

Bu sayfada mevcut lokalizasyonlarınızı görebilir, düzenleyebilir veya yeni bir lokalizasyon oluşturabilirsiniz.

Yeni bir lokalizasyon oluşturmak için Yeni Bölge Ekle butonuna tıklayın.

Bu Sayfada

• Bölge
• Yönlendirmeler
• Dinamik Fiyatlandırma
• Katalog Bağlantıları

Bölge

Bu alanda, Lokalizasyonun hangi pazarı hedefleyeceğini ve hangi temel ayarları kullanacağını belirlersiniz.

• Bölge: Lokalizasyonun geçerli olacağı ülkeyi veya ülkeleri seçin. (Örn: Birleşik Krallık, tüm Avrupa ülkeleri vb.)

• Dil: Bu bölgeye gelen müşterilerinizin web sitesini göreceği dili seçin. Seçtiğiniz dilin, Ayarlar > Diller ve Çeviriler alanında daha önce eklenmiş ve çevirileri yapılmış olması gerekir. Eğer henüz bir dil eklemediyseniz; dil eklemeyle ilgili daha detaylı bilgi için Diller ve Çeviriler makalemize göz atabilirsiniz.

• Fiyat Listesi: Bu bölge için kullanacağınız para birimini ve fiyatlandırmayı belirleyen fiyat listesini seçin. Farklı ülkeler için farklı fiyat listeleri oluşturarak marjlarınızı koruyabilirsiniz. Fiyat Listesi oluşturmayla ilgili detaylı bilgi için Fiyat Listesi makalemize göz atabilirsiniz. 

Yönlendirmeler

Mağazanıza bu lokalizasyon için belirlediğiniz bölgelerden gelen kullanıcıların, sitenizi hangi adresten görüntüleyeceğini bu alanda ayarlarsınız.

Alt Dizin: Alan adınızın sonuna eklenmesini istediğiniz uzantıyı (/tr, /uk, /de gibi) belirleyin. Kullanıcılar alanadiniz.com/uk gibi bir adresten sitenizi görüntüler.

Dinamik Fiyatlandırma

Bu bölüm, ürün fiyatlarınızın seçtiğiniz fiyat listesinden seçeceğiniz hedef para birimine otomatik olarak çevrilmesini sağlar.

• Hedef Para Birimi: Ürün fiyatlarınızın bu bölge için hangi para birimine çevrileceğini seçin (Örn: USD, EUR). 
  
  Fiyat Listesindeki para birimi Dinamik Fiyatlandırma alanında Hedef Para Birimi olarak seçilememektedir.

• Yuvarlama Tercihi: Fiyat çevirilerinden sonra oluşan küsuratlı tutarlar için yuvarlama kuralınızı belirleyin. Bu, fiyatların profesyonel görünmesini sağlar.
  
  Örneğin € 106.23 → € 106.90

Katalog Bağlantıları (Google & Facebook)

Lokalizasyonu kaydettikten sonra, bu alanda Google Merchant Center ve Meta (Facebook/Instagram) için bu bölgeye özel katalog bağlantılarınız otomatik olarak oluşturulur.

Bu bağlantıları kullanabilmek için öncelikle Lokalizasyonu kaydetmelisiniz. Kayıt işleminden sonra, ilgili bağlantıların yanında çıkan Kopyala butonuna tıklayarak katalog bağlantılarını alabilir ve ilgili platformlara ekleyebilirsiniz.