--- title: Wie kann ich Elemente im Theme-Editor übersetzen? description: 1. Melde dich bei deinem ikas Konto an und klicke auf deinen Verkaufskanal 2. Klicke auf Meine Themen     3. Wähle rechts neben deinem Website Thema Aktionen und klicke auf Übersetzungen     4. Dana --- [Zu Content springen](https://support.ikas.com/de/wie-kann-ich-elemente-im-theme-editor-übersetzen#main-content) Deutsch Untermenü für Übersetzungen anzeigen [![Logo](https://support.ikas.com/hs-fs/hubfs/logo-black-green-1.png?height=20&name=logo-black-green-1.png)](https://ikas.com/de) Hauptnavigation öffnen Hauptnavigation schließen - Deutsch Untermenü für Übersetzungen anzeigen - [Gehe auf ikas.com](https://ikas.com/de) [Gehe auf ikas.com](https://ikas.com/de) Support Center - Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist. 1. [Support Center](https://support.ikas.com/de?hsLang=de) 2. [Verkaufskanal B2C](https://support.ikas.com/de/verkaufskanal-b2c?hsLang=de) 3. [Meine Themen](https://support.ikas.com/de/verkaufskanal-b2c?hsLang=de#meine-themen) # Wie kann ich Elemente im Theme-Editor übersetzen? 1. Melde dich bei deinem **ikas Konto** an und klicke auf deinen **Verkaufskanal** 2. Klicke auf** Meine Themen**   ![](https://support.ikas.com/hs-fs/hubfs/Meine%20Themen-png.png?width=1600&height=905&name=Meine%20Themen-png.png)   3. Wähle rechts neben deinem Website Thema **Aktionen **undklicke auf **Übersetzungen**   ![](https://support.ikas.com/hs-fs/hubfs/In%20U%CC%88bersetzungen%20suchen-2-png.png?width=1600&height=905&name=In%20U%CC%88bersetzungen%20suchen-2-png.png)   4. Danach kannst du alle Elemente deiner Website übersetzen.    ![](https://support.ikas.com/hs-fs/hubfs/Bildschirmfoto%202022-06-13%20um%2016-57-29-png.png?width=1600&height=911&name=Bildschirmfoto%202022-06-13%20um%2016-57-29-png.png)   Wenn du nur spezifische Elemente deiner Webseite übersetzen möchtest, dann kannst du bei **In Übersetzungen suchen** den Text des Elements schreiben.    ![](https://support.ikas.com/hs-fs/hubfs/In%20U%CC%88bersetzungen%20suchen-png.png?width=1600&height=905&name=In%20U%CC%88bersetzungen%20suchen-png.png)   Oder du klickst oben rechts auf **Allgemeine Übersetzungen** und übersetzt zum Beispiel nur die Kassenseite.   ![](https://support.ikas.com/hs-fs/hubfs/Ads%C4%B1z%20tasar%C4%B1m%20(1)-png.png?width=1600&height=825&name=Ads%C4%B1z%20tasar%C4%B1m%20(1)-png.png)     - [Apps](https://support.ikas.com/de/apps?hsLang=de) - [Videotutorials](https://support.ikas.com/de/videotutorials?hsLang=de) - [ikas Leitfäden und Checklisten](https://support.ikas.com/de/ikas-leitf%C3%A4den-und-checklisten?hsLang=de#main-content) - [Dein Perfekter Start Bei ikas](https://support.ikas.com/de/ikas-leitf%C3%A4den-und-checklisten?hsLang=de#dein-perfekter-start-bei-ikas) - [International Durchstarten](https://support.ikas.com/de/ikas-leitf%C3%A4den-und-checklisten?hsLang=de#international-durchstarten) - [Deinen Shop Aufs Nächste Level Bringen](https://support.ikas.com/de/ikas-leitf%C3%A4den-und-checklisten?hsLang=de#deinen-shop-aufs-n%C3%A4chste-level-bringen) - [ikas Adminbereich](https://support.ikas.com/de/ikas-adminbereich?hsLang=de#main-content) - [Produkte](https://support.ikas.com/de/ikas-adminbereich?hsLang=de#produkte) - [Übertragungen](https://support.ikas.com/de/ikas-adminbereich?hsLang=de#%C3%BCbertragungen) - [Produkt-Barcodes](https://support.ikas.com/de/ikas-adminbereich?hsLang=de#produkt-barcodes) - [Startseite](https://support.ikas.com/de/ikas-adminbereich?hsLang=de#startseite) - [Einkauf](https://support.ikas.com/de/ikas-adminbereich?hsLang=de#einkauf) - [Lagerbestand](https://support.ikas.com/de/ikas-adminbereich?hsLang=de#lagerbestand) - [Definitionen](https://support.ikas.com/de/ikas-adminbereich?hsLang=de#definitionen) - [Preisliste](https://support.ikas.com/de/ikas-adminbereich?hsLang=de#preisliste) - [Bestellungen](https://support.ikas.com/de/ikas-adminbereich?hsLang=de#bestellungen) - [Entwürfe](https://support.ikas.com/de/ikas-adminbereich?hsLang=de#entw%C3%BCrfe) - [Verlassene Checkouts](https://support.ikas.com/de/ikas-adminbereich?hsLang=de#verlassene-checkouts) - [Bestell-Tags](https://support.ikas.com/de/ikas-adminbereich?hsLang=de#bestell-tags) - [Geschenkkarten](https://support.ikas.com/de/ikas-adminbereich?hsLang=de#geschenkkarten) - [Kunden](https://support.ikas.com/de/ikas-adminbereich?hsLang=de#kunden) - [Bestätigung ausstehend](https://support.ikas.com/de/ikas-adminbereich?hsLang=de#best%C3%A4tigung-ausstehend) - [Kundengruppen](https://support.ikas.com/de/ikas-adminbereich?hsLang=de#kundengruppen) - [Kampagnen](https://support.ikas.com/de/ikas-adminbereich?hsLang=de#kampagnen) - [Rabattcodes](https://support.ikas.com/de/ikas-adminbereich?hsLang=de#rabattcodes) - [Kampagnenangebote](https://support.ikas.com/de/ikas-adminbereich?hsLang=de#kampagnenangebote) - [Apps](https://support.ikas.com/de/ikas-adminbereich?hsLang=de#apps) - [Einstellungen](https://support.ikas.com/de/ikas-adminbereich?hsLang=de#einstellungen) - [Finanzierung](https://support.ikas.com/de/ikas-adminbereich?hsLang=de#finanzierung) - [Benutzerkonto](https://support.ikas.com/de/ikas-adminbereich?hsLang=de#benutzerkonto) - [Verkaufskanal B2C](https://support.ikas.com/de/verkaufskanal-b2c?hsLang=de#main-content) - [Meine Themen](https://support.ikas.com/de/verkaufskanal-b2c?hsLang=de#meine-themen) - [SEO und Domain](https://support.ikas.com/de/verkaufskanal-b2c?hsLang=de#seo-und-domain) - [Automationen](https://support.ikas.com/de/verkaufskanal-b2c?hsLang=de#automationen) - [Benachrichtigungen](https://support.ikas.com/de/verkaufskanal-b2c?hsLang=de#benachrichtigungen) - [Lokalisierung](https://support.ikas.com/de/verkaufskanal-b2c?hsLang=de#lokalisierung) - [Zahlungseinstellungen](https://support.ikas.com/de/verkaufskanal-b2c?hsLang=de#zahlungseinstellungen) - [Kundeneinstellungen](https://support.ikas.com/de/verkaufskanal-b2c?hsLang=de#kundeneinstellungen) - [Versandeinstellungen](https://support.ikas.com/de/verkaufskanal-b2c?hsLang=de#versandeinstellungen) - [Erweiterungen](https://support.ikas.com/de/verkaufskanal-b2c?hsLang=de#erweiterungen) - [Blog](https://support.ikas.com/de/verkaufskanal-b2c?hsLang=de#blog) - [B2B, POS Lite & Marktplätze](https://support.ikas.com/de/b2b-pos-lite-marktpl%C3%A4tze?hsLang=de#main-content) - [B2B](https://support.ikas.com/de/b2b-pos-lite-marktpl%C3%A4tze?hsLang=de#b2b) - [POS Lite](https://support.ikas.com/de/b2b-pos-lite-marktpl%C3%A4tze?hsLang=de#pos-lite) - [ikas Marketing](https://support.ikas.com/de/ikas-marketing?hsLang=de#main-content) - [Zusammenfassung](https://support.ikas.com/de/ikas-marketing?hsLang=de#zusammenfassung) - [E-Mail & SMS](https://support.ikas.com/de/ikas-marketing?hsLang=de#e-mail-sms) - [Automationen](https://support.ikas.com/de/ikas-marketing?hsLang=de#automationen) - [Kundensegmente](https://support.ikas.com/de/ikas-marketing?hsLang=de#kundensegmente) - [Pop-Up](https://support.ikas.com/de/ikas-marketing?hsLang=de#pop-up) - [Affiliate Berichte](https://support.ikas.com/de/ikas-marketing?hsLang=de#affiliate-berichte) - [Einstellungen](https://support.ikas.com/de/ikas-marketing?hsLang=de#einstellungen) - [Migration Leicht Gemacht](https://support.ikas.com/de/migration-leicht-gemacht?hsLang=de) - [ikas Mobilapp](https://support.ikas.com/de/ikas-mobilapp?hsLang=de) - [ikas.dev](https://support.ikas.com/de/ikas-dev?hsLang=de) - [ikas Transparenz](https://support.ikas.com/de/ikas-transparenz?hsLang=de#main-content) - [DSGVO & Datenschutz](https://support.ikas.com/de/ikas-transparenz?hsLang=de#dsgvo-datenschutz) - [Sicherheit & Anmeldung](https://support.ikas.com/de/ikas-transparenz?hsLang=de#sicherheit-anmeldung) - [Softwareentwicklung bei ikas](https://support.ikas.com/de/ikas-transparenz?hsLang=de#softwareentwicklung-bei-ikas) - [Technologie & Infrastruktur](https://support.ikas.com/de/ikas-transparenz?hsLang=de#technologie-infrastruktur) - [Business Continuity & Disaster Recovery](https://support.ikas.com/de/ikas-transparenz?hsLang=de#business-continuity-disaster-recovery) - [Sicherheitstests & Audits](https://support.ikas.com/de/ikas-transparenz?hsLang=de#sicherheitstests-audits) - [Archivierung & Standards](https://support.ikas.com/de/ikas-transparenz?hsLang=de#archivierung-standards) - [Zahlungsrichtlinien & Nutzungsbedingungen](https://support.ikas.com/de/ikas-transparenz?hsLang=de#zahlungsrichtlinien-nutzungsbedingungen) - [ikas Neuigkeiten](https://support.ikas.com/de/ikas-neuigkeiten?hsLang=de) - [How to](https://support.ikas.com/de/how-to?hsLang=de#main-content) - [Apps](https://support.ikas.com/de/how-to?hsLang=de#apps) - [Einstellungen](https://support.ikas.com/de/how-to?hsLang=de#einstellungen) - [Themeneditor](https://support.ikas.com/de/how-to?hsLang=de#themeneditor) - [Shop Migration](https://support.ikas.com/de/how-to?hsLang=de#shop-migration) - [SEO und Domain](https://support.ikas.com/de/how-to?hsLang=de#seo-und-domain) - [Zahlungseinstellungen](https://support.ikas.com/de/how-to?hsLang=de#zahlungseinstellungen) - [Erweiterungen](https://support.ikas.com/de/how-to?hsLang=de#erweiterungen) [![ikas](https://support.ikas.com/hs-fs/hubfs/favicon-green.png?width=24&height=24&name=favicon-green.png "ikas")](https://support.ikas.com/de?hsLang=de) support@ikas.de / 00 800 4527 12 66